Em 1980 dois amigos fizeram uma dublagem de um episódio do primeiro seriado do batman. Pra conseguir tal feito eles usaram dois vídeos-cassete e foram mudando as falas dos personagens.
O mais legal é que a dublagem foi feita toda no improviso sem intervalos. Dá para perceber que nem os caras que estão dublando conseguem segurar as risadas.
A tal fita que eles gravaram ficou perdida por cerca de 20 anos até que alguém a encontrou e soltou na internet. Ai deu no que deu …. virou sucesso.
Eu mesmo já assisti mais do que Tropa de Elite.
Se vocês ainda não assistiram segue abaixo o vídeo direto do You Tube em três partes:
RoDrigo Lopes disse em 29 abr 2009 às 12:57 # -
Aleluia…
uma atualização!
mas nem vi o video ainda, soh em ksa, não tem som aqui (leia-se trabalho)
Abraços